Can a parent refuse to allow visitation if child support is not paid?

No, child support is a completely different and independent issue from the right of visitation. If a parent refuses to pay child support, the other parent should file a Petition for Contempt.